Although the final robots designs are usually edited in a 2D layout editor due to their complexity, it is often extremely useful to begin design in a 3D CAD software before exporting to 2D.

We usually use Autodesk Fusion 360. SolidWorks is another option.